" All right, " said Mr. Weasley. " Better get cracking then."

" 啊，好吧，" 韦斯莱先生说，" 我们最好行动起来吧。"

Anyway, let's get cracking and hunt down some Americans.

话不多说，让我们开始采访一些美国人吧。

Let's get cracking now and see some compliments in action.

我们现在就开始讲吧，来看一些赞美用语的实际使用。

You're biologists.Biology is the study of living things.That's a living thing; get cracking.

你是生物学家 生物就是研究生物的 那就是个生物 开始研究吧。

So let’s get cracking with our first question.

那么让我们开始解我们的一个问题。

Work could get cracking inside because the frame was already up.

工作可能会在内部开裂，因为框架已经竖起来了。

Come on, you two, let's get cracking.

过来，你们俩，我们开始吧。

But hold on, there's something else you'll need before you can get cracking.

但是等一下， 在开始破解之前您还需要一些其他的东西。

We must get cracking at once!

我们必须马上开始行动！

Instead, all you have to do is to write down the topics and you can just get cracking with your revision.

相反，你所要做的就是写下主题，然后你就可以开始复习了。

We've got no more than an hour. Let's get cracking.

我们的时间不到一个小时了 开始吧。

No, I'm not interested in a lot of flannel. Let's get cracking.

不用了我对那些场面话没兴趣快走吧。

I think we need to get cracking if we’re going to catch this train.

【crack】如果我们要赶上这班火车的话，我觉得我们需要抓紧时间了。

All right, everyone's down for a nap. We've got no more than an hour. Let's get cracking. 5-card draw, nothing wild.

准备好了吗？我们只有不到一个小时了。咱们快点。抽五张牌，老规矩。

The only thing that we can do is stand and say, " Shame, shame on you! " We've said our bit, now you get cracking.

我们唯一能做的就是站起来说：“羞耻，你真可耻！”我们已经说了我们的一点，现在你开始破解了。

I think you've given listeners a wealth of information and tips to get cracking on when they start to look at their own savings strategies.

我认为您已经为听众提供了丰富的信息和技巧， 让他们在开始审视自己的储蓄策略时有所收获。

I have a meeting on Friday, and I need to be prepared for it, so maybe you should go back to your office, get cracking, and just give me a call when you have something.

我周五要开会，我必须准备好，所以你最好回你的办公室去，开始工作，等你有结果了再给我打电话。